Comment le podcast The Fringe of It a-t-il vu le jour ? Quelle était l'idée derrière tout ça ?
[Liv :] Je réalisais une série YouTube dans le style d'Inside the Wardrobe et je t'ai demandé [Charlotte] d'y participer. C'était censé durer entre 10 et 15 minutes, et je crois qu'on a fini par discuter pendant environ 40 minutes. À la fin, on s'est dit : c'est bien… on pourrait faire ça toutes les semaines !
[Charlotte :] Tu es en train de dire qu'on se trouvait extrêmement drôles ?
[Liv :] Oui [rires]. On s'est dit : « Waouh, il nous en faut plus ! ». Je me souviens qu'on cherchait des idées de nom, et à l'époque, on avait toutes les deux une frange (fringe). Franchement, l'imagination dont on a fait preuve était sans égale. C'était un peu inspiré par The Thick of It, l'émission qu'aucune de nous ne connaît…
[Charlotte :] Ce n'était absolument pas inspiré par ça… c'était The Fringe of It (en marge de tout), parce qu'on est souvent déconnectées… On est en marge de la société, dans le sens où on arrive toujours un peu après tout le monde pour les séries télé, les événements culturels ou ce qui est censé être sympa. Donc, The Fringe of It, ça semblait juste, pour les gens en périphérie qui ne savent pas toujours ce qu'il se passe.
Pouvez-vous décrire The Fringe Of It en 3 mots ?
[Charlotte :] Je décrirais notre podcast comme une écoute douillette, réconfortante.
[Liv :] Je dirais un peu loufoque. Mais loufoque. C'est tout. Juste un petit peu.
[Charlotte :] Oui. Juste beaucoup de plaisir.
Qu'est-ce que vous préférez dans le podcast et comment trouvez-vous l'inspiration pour
chaque épisode ?
[Charlotte :] Alors, le podcast a un format établi et nous avons différentes rubriques. Nous avons « Telly Talk » où l'on parle de télé, de cinéma et parfois de théâtre. Ensuite, on a une rubrique où l'on parle de nourriture, appelée « The Fridge of It », qui a d'ailleurs changé de nom environ cinq fois parce qu'à chaque épisode, on oublie comment elle s'appelle… donc, ça alterne entre « Fridge Fancies », « The Fridge of It », « Have I Got Food for You ? ». Il a trois noms de travail en rotation, car nous sommes très organisées [rires]. C'est une opération très bien huilée, le podcast, n'est-ce pas ?
Mais je pense que ce qu'il y a de mieux dans l'enregistrement hebdomadaire, c'est que nous passons du temps privilégié ensemble en tant qu'amies, et c'est la raison principale pour laquelle on continue d'enregistrer, parce que j'aime simplement discuter avec toi [Liv].
[Liv :] À ce stade, c'est juste pour prendre des nouvelles. Je pense que c'est ce que les gens disent, et c'est très gentil, ils ont l'impression de prendre des nouvelles d'une amie au téléphone, et je me dis : « Oh, c'est normal, c'est exactement ce qu'on fait ». On prend vraiment des nouvelles l'une de l'autre. On découvre ce que l'autre a fait. Je crois que toutes mes conversations téléphoniques entre amies devraient avoir ce format. Je veux savoir ce que tu manges, ce que tu regardes, et passer une bonne semaine.
[Charlotte :] On fait exprès de ne pas se parler avant d'enregistrer le podcast, car avant, on passait une heure à papoter, puis on arrivait au podcast et on se rendait compte que c'était justement ce passage-là qu'on aurait dû enregistrer. Donc maintenant, c'est ça qu'on enregistre, et c'est ce qui rend le podcast spécial.
Quel a été votre épisode préféré jusqu'à présent et pourquoi ?
[Liv :] Dans certains des premiers épisodes, on a interviewé des gens et je pense que c'était vraiment charmant. Je repense toujours avec tendresse à notre tout premier épisode parce qu'on était si naïves sur tout. On l'a fait juste parce qu'on adorait ça. On a parlé d'amitié, de ce qu'on faisait… J'adore aussi quand une auditrice nous envoie un gentil mail, et nous avons récemment introduit une rubrique appelée « It's Not for Us To Say » (Ce n'est pas à nous de dire). Les gens nous posent une question et on essaie d'y répondre au mieux, mais c'est Not for Us To Say, et j'aime vraiment quand on peut s'asseoir et discuter de quelque chose qui nous fait réfléchir. J'aime quand on reçoit des lettres ou des emails. C'est vraiment spécial parce que ça rend le monde un peu plus petit, aussi. J'ai l'impression que tu discutes avec une amie, comme si vous parliez de choses très personnelles. C'est la plus belle façon de développer son réseau de correspondants.
Avez-vous des rituels avant l'émission ? Faites-vous quelque chose de particulier avant
de vous asseoir pour enregistrer ?
[Liv :] Tu veux la vérité ?
[Charlotte :] On veut être démasquées… [rires]. Ouais, il n'y a absolument aucun rituel de podcast.
[Liv :] Non, rien du tout. J'aime juste m'assurer que j'ai mes notes sous les yeux.
[Charlotte :] Les notes, et je dois toujours être en pyjama… Je n'enregistre pas le podcast en tenue civile. En tenue de ville. Il faut que ce soit un pyjama ou une chemise de nuit, il faut que je me sente prête pour aller au lit. Tu sais, le maquillage est retiré, les lentilles sont enlevées. Je suis prête à enregistrer.
Avez-vous eu récemment des conversations décisives dans le podcast ?
[Liv :] Oui, on a fait un très bel épisode à la fin de la dernière série avec Gemma Styles. On a parlé de TDAH et c'était vraiment super.
Quelle a été l'influence de la radio dans vos vies et quels sont vos premiers
souvenirs à ce sujet ?
[Charlotte :] Je m'attribue le mérite de t'avoir fait découvrir [Liv] ta station de radio préférée. Tu te souviens, avant, quand tu n'écoutais pas Gold ?
[Liv :] Oh mon Dieu ! Je me souviens exactement du moment. Je me souviens du moment précis où je suis venue chez toi à Margate, et June venait de naître, ta première fille, elle devait avoir environ trois mois, et tu avais une station de radio allumée et je me suis dit : « Qu'est-ce que c'est ? », parce que ça n'arrêtait pas de jouer des tubes. Il y avait The Beatles, T.Rex, en boucle. Et je me suis dit : « Qu'est-ce que c'est ? C'est une playlist ? », et tu as dit : « C'est Gold Radio ! ». Ma vie a changé à ce moment-là. Je suis rentrée chez moi, je l'ai allumée dans la cuisine, et depuis, la radio m'accompagne d'une manière profonde. Je pourrais vraiment devenir très sérieuse sur mon amour de la radio là tout de suite… Tu veux commencer ? [rires] Parce que j'ai l'impression que, une fois lancée, je ne m'arrêterai plus.
[Charlotte :] On adore toutes les deux la radio. Je suis plutôt une fidèle de Radio 1, mais je navigue entre différentes chaînes selon les moments. J'ai mes horaires fixes pour certaines émissions, mais je pense qu'on aime toutes les deux avoir cette présence. C'est une compagnie, n'est-ce pas ? La radio, c'est une compagnie.
[Liv :] Je pense que c'est là que notre podcast se distingue un peu, car nous voulons qu'il soit une bonne compagnie. Pour moi, écouter un podcast, comme écouter la radio, devrait donner l'impression d'être en bonne compagnie.
Dans les moments de solitude aussi, avoir la radio allumée est la meilleure des compagnies, et c'est aussi agréable de savoir que d'autres personnes font la même chose. Il y a ce sentiment de connexion. Quand je prépare le dîner et que quelqu'un appelle Sarah Cox [BBC Radio 2] et dit : « On ramène notre fille à l'université », on a l'impression d'être là avec eux parce qu'on entend ces personnes parler de leurs expériences à ce moment précis, et même si on vit une existence différente, il y a cette proximité, et c'est vraiment quelque chose de très spécial.
Et puis, ils passent peut-être une chanson dont tu es obsédée, ou tu découvres quelque chose de nouveau, et je sais, parler de la radio avec autant d'éloges semble un peu du genre « oh, bravo, elle a découvert la radio en 2025 », mais je pense qu'avoir la radio allumée en permanence est quelque chose de vraiment spécial. J'ai grandi avec. Chez ma grand-mère, ça sonnait comme Radio 4, dans la voiture avec mon père le matin, ça sonnait comme Virgin ou Radio X, et c'est comme pouvoir jalonner et marquer ces moments et ces souvenirs sans même s'en rendre compte, c'est juste magnifique. Je pense que la radio offre tellement de choses. Que vous vouliez une fête dans la cuisine, que vous prépariez le dîner, ou que vous vouliez une fiction radiophonique, il y a tellement de possibilités. Je ne pense pas que ce soit aussi simple que juste « allumer la radio ». Je sens que ça peut offrir bien plus. Et je le crois sincèrement, c'est même embarrassant. Je parle de la radio comme si je l'avais inventée ! [Rires]
[Charlotte :] Je pense que la radio est une fantastique détox numérique. Je crois que nous aspirons tous à la connexion, et c'est peut-être pour cela qu'on se tourne vers les réseaux sociaux et nos téléphones. Mais je pense que cette connexion, comme tu le disais tout à l'heure, peut en fait être plus profonde avec la radio. Comme tu l'as dit, tout le monde qui rentre en voiture un vendredi soir, et ils appellent tous la radio. Je pense sincèrement que c'est ce qui donne une connexion sociale plus profonde.
Qu'est-ce qui attend The Fringe Of It ?
[Charlotte :] On vient de finir d'enregistrer une série et on prend quelques semaines de pause, puis on sera de retour pour accompagner tout le monde pendant les mois douillets de l'automne, jusqu'à Noël, ce qui m'excite beaucoup, surtout pour « Have I Got Food for you ». La sélection de Noël de Marks and Spencer et Waitrose. Donnez-moi ça.
Qu'écoutez-vous en ce moment ?
[Charlotte :] J'écoute de la nouvelle musique, ce qui est assez rare pour moi. En tant que personne très attachée à la musique des années 50, 60 et 70, parfois 80, j'ai trouvé quelques nouveaux artistes. J'ai écouté Laufey et Jalen Ngonda.
[Liv :] De mon côté, j'ai écouté le nouvel album de CMAT et le nouveau disque de Wolf Alice. The rise and fall of Indie Sleaze présenté par Kate Nash aussi. C'est du bon son.